Hello tout le monde

Bonjour à tous !
Puisque c'est mieux ainsi, moi aussi je me présente : je fais partie de SOS Décharge depuis presque un an. Alsacienne d'origine, j'ai emménagé avec ma petite famille en Corse en 2006 et, dès notre arrivée, nous avons adopté Névée, la magnifique chienne que vous voyez sur ma photo et qui traînait dans ma rue depuis plusieurs mois (d'après mes voisins), se nourrissant aux poubelles.
J'ai, bien sûr, entendu parler de Martine et de son assoce au fil des mois et, l'été dernier, j'ai eu l'occasion de lui présenter un autre loulou manifestement abandonné qui errait depuis quelques jours dans ma rue. Ils s'agissait de Lupo, futur Jog, qui a très vite été adopté . Et c'est donc tout naturellement que je suis devenue FA. Depuis, j'aide ainsi, dans la mesure de mes moyens, en accueillant des loulous ou en les covoiturant vers l'Alsace lorsque je pars en vacances et, de temps en temps, vous pourrez aussi me voir le dimanche matin, au vide-grenier derrière le stand de SOS Décharge.

youpi !!! Coucou l'alsacienne ( on garde toujours cet esprit une fois qu'on a baigné dedans non ? )

Merci pour ta présentation et bravo encore pour avoir sauvé Névée, vous devez vivre des moments merveilleux ensemble à présent.

Gros bisous ma belle et merci pour ton soutien auprès de nous, sur le forum, auprès de l'asso et Martine.

Bonne journée

je n'oserais pas te souhaiter la bienvenue mais en revanche
je suis heureux de faire votre connaissance névée et toi!

bon courage et à bientot lors de je sais pas quoi encore!

"Bienvenue" alors

Alsa, je ne voudrais pas abuser , mais, j'ai entendu parler de Névé.... perso, j'aimerai la voir. ... Tu m'a l'air bien partie pour les photos ! :bounce:

T'inquiète 2sigone, tu vas la voir la belle Névé.
Alsa adore les photos.
Si elle rechigne à les mettre, nous la rappellerons à l'ordre [Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

je viens faire un tour sur ta présentation, puisque tu as eu la gentillesse de venir sur la mienne

Névée est superbe et vous êtes photogénique toutes les deux bravo

si je comprends bien tu seras au sud du 68 en Alsace, moi je suis au nord du 68 limite 67 et 88

es éch dor schén wenn mer als mol wéder hâm kommt , éch net als e bisele Hamweh ??? e grosser Schmutz vom Elsass
je ne sais pas parler ni écrire le Corse sinon je vous aurai mis la traduction

Remarque... en français aussi ça peut le faire....

il est joli quand on revient un fois de nouveau à la maison (ses racines de coeur), n'as-tu pas un peu le mal du pays dès fois

il est joli : ne se dit pas en traduction , il faudrait dire : il est agréable

voilà j'ai traduit dans un a peu près, car chaque langue a des subtilités et faire sentir des émotions n'est pas toujours facile dans les traductions

par exemple le mot Heimat en allemand : traduit veut dire Patrie, mais pour ceux qui parle alsacien ou allemand Patrie sonne creux , car pour moi ça vient du fond du coeur , Heim veut dire chez soi ,ma maison, là où je suis né et où je suis bien , là où j'ai des bons souvenirs etc..... ce que je veux dire c'est que c'est profond, et ça a un rapport aussi avec l'enfance , bien sur quand on a eu une belle enfance
bizz Thécla

Sàlu Papillon !
Wenn ma em Pàràdis wohnt hàt ma kè heimweh ! Àwr ech geh nàtirlig doch àb un züa ens Elsàß, so blibt d'kechr em dorf !

traduction pour les "gens de l'intérieur" comme on dit en Alsace : quand on vit au paradis, on n'a pas la nostalgie du pays ! Mais je m'en retourne bien sûr de temps en temps en Alsace, de cette manière tout le monde est content ! (en fait, en alsacien, on dit l'église reste au village ; c'est-y pas mignon ?)

C'est vrai que je n'ai pas envie du tout de revenir en arrière mais je revois mon Alsace natale avec beaucoup de plaisir 2 ou 3 fois par an, d'autant que j'y ai laissé deux filles, tous mes frères et soeurs (nous sommes 5) et de nombreux amis. Mais tout ce petit monde vient me voir régulièrement en Corse et, grâce à Internet, je suis en relation régulière avec eux. Mais il est vrai que, sans ce fil invisible qu'est la liaison Internet, je ne sais si je tiendrai le coup aussi facilement.
Bisous à tout le monde [Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

Au fait, on m'a demandé des photos de ma Névée alors, comme vos désirs sont des ordres,en voici quelques unes.
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image] Là, elle a 5 ou 6 mois, c'était en été 2006 : on l'a trouvée en emménageant dans notre maison, elle errait dans le coin. Aussitôt vue, aussitôt adoptée ! Et on ne le regrette pas, elle est trop cool ! Comme vous le voyez, elle était presque toute blanche à l'époque.

Névée est très belle!! En plus super sympa avec les minous...encore une petiote d'amour!!! [Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

entièrement d'accord avec toi Alsa,et c'est vrai internet nous facilite les choses
rooooooooooohhh quelle amour ta Névée

Alsa ! Superbes les photos ! Ta puce est magnifique ! Je comprends que tu sois tombée sous le charme ! Et une vraie nounou en plus !!! A-DO-RABLE !!!!!!!

Oui, c'est une chienne super, d'une douceur incroyable, qui n'aboie que pour me prévenir de l'arrivée de quelqu'un. Nous pouvons la laisser

seule sans problème et elle nous accueille toute frétillante lorsque nous rentrons. C'est une crème ! Et, en plus, je trouve qu'elle a vraiment

toujours l'air de rigoler. Les imbéciles qui l'ont abandonnée après le sevrage ne savent pas ce qu'ils ont perdu ! Mais ce qui est sûr c'est que, nous, on a tiré le gros lot en l'adoptant ! [Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

A ce sujet alsa, toi qui a connu névée petite, tu ne penses pas que nos chiots
lui ressembleront

Névée avait déjà 5 mois lorsque je l'ai connue mais les chiots lui ressemblent effectivement. Ils ont la même bouille qu'elle : museau allongé du berger, mêmes oreilles, même poil, et comme ils sont déjà hauts sur pattes, ils seront certainement grands comme elle. S'ils ont en plus le même caractère qu'elle, ceux qui les adopteront tireront le gros lot, c'est certain !